‘Minamata’ al Cineforum del CLA

Prosegue martedì 18 aprile 2023 alle 17.30 al Cinema Academy Astra, la sedicesima rassegna del Cineforum in lingua originale del CLA, Centro Linguistico d’Ateneo, con il film statunitense ‘Minamata‘ di Andrew Levitas del 2020.

Nel 1971, il fotografo americano William Eugene Smith (Johnny Deep), celebre per i suoi servizi sulla Seconda guerra mondiale pubblicati dalla rivista «Life» col tempo diventato un misantropo alcolizzato, viene a conoscenza dalla traduttrice Aileen dei casi di avvelenamento nel villaggio giapponese di Minamata. Inviato in Giappone dal direttore della rivista, documenta malformazioni e malattie genetiche causate dai rifiuti industriali del colosso della chimica Chisso. Il suo lavoro e le proteste degli abitanti di Minamata saranno osteggiati in tutti i modi, ma Smith riesce a far pubblicare le sue fotografie, costringendo la Chisso a risarcire le vittime e i loro familiari.

Il film è in lingua inglese con sottotitoli in italiano.

Storia potentissima presentata il 21 febbraio 2020 alla Settantesima edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino, “Minamata” è l’adattamento cinematografico dell’omonimo libro di William Eugene Smith e Aileen Mioko Smith. Eugene Smith, era un fotografo documentarista statunitense, che all’inizio degli anni ’70 era alla deriva tra alcolismo, una vita sentimentale disastrosa e una carriera al tramonto anche con la rivista «Life» per la quale aveva realizzato importanti reportage. Quello che realizzò per questa rivista nella città giapponese di Minamata fu il suo ultimo reportage, con il quale documentò gli effetti devastanti sugli abitanti di questa cittadina dell’avvelenamento causato dal mercurio che l’azienda Chisso scaricava nell’acqua.

Per informazioni è possibile ascoltare F2 Radio Lab il lunedì mattina alle 11.40, visitare le pagine web del Cineforum e di F2 cultura  o iscriversi alla pagina FB “Cineforum in lingua originale del CLA”. Gli incontri si rivolgono in particolare agli studenti federiciani che, durante il proprio percorso formativo, devono acquisire le conoscenze linguistiche necessarie a completare il proprio corso di studio.

Prossimo appuntamento il 9 marzo 2023, alle 17.30 con “Duelles” di Olivier Masset-Depasse (2018), in lingua francese.