Ray Charles – Hit The Road Jack

Ritmo ripetitivo ma incalzante. Dialogo fra voci femminili e maschili. Puro soul.

Nato negli Usa “dimenticati”, dove i neri sono una minoranza oppressa, il Soul esprime la speranza di una condizione migliore e nasce dall’unione, sperimentata per la prima volta proprio da Ray Charles, di due generi diametralmente opposti fra loro: le danze scatenate delle sale da ballo ed il Gospel, tipico delle chiese della comunità nera.

Scritta da Percy Mayfield, Hit the road Jack è una delle più note canzoni di Ray Charles: una Lei caccia un Lui, Jack, e gli intima di non tornare più.

“Hit the road Jack and don’t you come back no more, no more, no more, no more.”

Lui prova a farla ragionare

“Now baby, listen baby, don’t ya treat me this-a way
Cause I’ll be back on my feet some day.”

(Non trattarmi così male, piccola, perchè un giorno tornerò indietro)

Un litigio, uno screzio raccontato in modo inedito e allegro. Lei sembra irremovibile e Jack non ha altra scelta che prender le sue cose e andar via lasciando chi l’ascolta con il dubbio:

“Che diavolo avrà mai combinato Jack?”.

S. G. M.